PEEVES by MICHELLE ››
Saying "Gracias" instead of "Thanks"
I understand that "Gracias" is probably the one Spanish word everyone knows and understands without explanation, but seriously, when you use it as the only way to ever express thanks, it's annoying. If it's your native language, that's a different story. Otherwise, say "thanks," or "thank you," or something in English. This peeves me off like nothing else.